Автор: AcademSpain
Разместил: AcademSpain   Дата: 2009-02-19 15:34
Комментарии: (0)   Рейтинг:

Содержание:
Новости
События в Испании
Общество
Испанская армия п...
Принят проект зак...
В Испании принят ...
Десятки тысяч афр...
Центр содержания ...
Количество развод...
На Канарах много ...
На Канарские остр...
Чиновников застав...
Правительство пом...
В Стране басков 3...
Сколько стоит исп...
На Канары прибыло...
Легализация иммиг...
Учителя жалуются,...
В Стране басков о...
На выборах в Ката...
В Испании прошла ...
Борьба с нелегаль...
Бездомные Барсело...
В Испании проведе...
В Испании в рамка...
Мадридцы встретил...
Штрафные санкции ...
В Испании поступи...
Демонстрация прот...
...
Экономика
Политика
Культура
Происшествия
Туризм
Спорт
Флора и фауна
Студенты переводческого факультета смогут получить подготовку в ООН.

20 февраля текущего года Университет Саламанки и Организация Объединенных Наций подпишут меморандум договоренности о будущей подготовке переводчиков. Программа включает подписание документа, согласно которому студенты факультета смогут принять участие в программе практик в штаб-квартире ООН, обучаясь переводу in situ.

Декан факультета Карлос Фортеа рассказал, что как минимум два студента в год смогут принимать участие в данной практике, продолжительностью в 6 месяцев.

Кроме того, меморандум предусматривает, что ООН предоставит факультету необходимый учебный материал (доклады, материалы терминологического характера, справочники, которые используются Организацией), который послужит для углубления знаний, специализации переводчиков. Так же, по запросу университета, персонал ООН будет проводить конференции, семинары и лекционные занятия.
В свою очередь, Организация Объединенных Наций сможет обращаться к профессорскому составу факультета за специализированной помощью, а также для осуществления консультаций в самой Организации.

Для г-на Карлоса Фортеа это сотрудничество имеет огромную важность, так как Университет Саламанки стал первым университетом Испании, который подписал подобное соглашение, и «одним из первых в мире,заключивштм такой договор с ООН».
Academspain по материалам Tribuna Universitaria
 
 


Комментариев пока нет - сделайте это первым!
Вопросы-ответы

Личный кабинет

Вы не вошли на сайт!
Имя:

Пароль:

Запомнить меня?



Навигатор:


Опросы

Как часто Вы посещаете этот сайт?

Каждый день
Раз в неделю
Раз в месяц
Впервые здесь
Крайне редко


Результаты опроса
Все опросы

Праздники Испании

Деятели искусства

Сальвадор Дали родился 11 мая 1904 г. в городе Фигерасе (Figueras(исп.), провинция Жерона на севере Испании), в семье зажиточного нотариуса. Обучаться изобразительному искусству начал в муниципальной художественной школе...
Читать далее

Великие испанские поэты

Федерико Гарсия Лорка (1898—1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Один из самых ярких и значителных деятелей испанской культуры XX века...
Читать далее

Изюминки регионов

Porque Asturias es mi patria y sincera es su bandera - Потомоу что Астурия - родина моя! Флаг ее полон искренности
la Santina que en la piel yo tatue. - Ковадонга и Сантина - татуировка в знак патриотизма
Читать далее

Главная | Новости | О стране | География | История | Культура | Музыка | Язык | Литература | Статьи | Галерея | Ссылки | Форумы | FAQ | Обмен ссылками | Обратная связь

На сайте: 0 пользователей, 21 гостей. Пользователи:
Концепция сайта - vds (2006-2011) ::. .:: Skin base - by Alysko ::. .:: powered bySED ::.