Официальный язык Страны Басков, важнейшей автономной области Испании.
Автор:
Разместил: vds   Дата: 2006-08-21 11:28
Комментарии: (0)   Рейтинг:

Содержание:
Баскский язык (баск. euskara) — язык басков, народа, населяющего северные области Испании и сопредельные южные районы Франции. Общее число носителей составляет более 700 тыс. человек (по данным 1991 — около 660 тыс. чел. в Испании и 80 тыс. во Франции, есть носители в обеих Америках). Генетические связи языка не установлены.

Первая книга на баскском языке — сборник стихотворений Linguae Vasconum Primitiae, 1545. Баскский язык не связан ни с одной известной языковой семьёй. Существует предположение о его связи с аквитанским языком. По другой гипотезе, баскский язык обнаруживает древнее родство с сино-кавказской макросемьёй.

Баскский алфавит состоит из следующих букв: а, b, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, n, o, p, r, s, t, u, x, z. Язык не имеет стандартного произношения, но диалектные различия в нём не настолько велики, чтобы мешать взаимопониманию. Ударение (экспираторное, или силовое) находится на втором слоге с начала слова. В четырёхсложных словах — дополнительное ударение на последнем слоге.

Типологически баскский язык относится к агглютинативным эргативным языкам с некоторыми номинативными отклонениями. Морфология развита как в имени (категории падежа, числа, определённости), так и в глаголе (время, вид, наклонение, залог, лицо, число, в некоторых случаях род, именные формы). Есть аналитические формы (особено в глаголе), полиперсонное спряжение. Падежи имени и местоимений выражают и синтаксические, и пространственно-временные отношения, аналоги падежей в глаголе замещают придаточные предложения. Система числительных двадцатеричная. Определения образуют с именем единую группу. Словообразование достаточно развито. Порядок слов относительно свободный, но типичным считается «Субъект — Объект — Предикат». На порядок слов влияет актуальное членение предложения.

В полных словарях баскского языка насчитывается до полумиллиона лексических единиц. Это объясняется большим количеством синонимов и диалектных вариантов (количество говоров фактически равно количеству поселений). Наряду с исконно баскскими словами широко представлены заимствования из латинского, испанского, французского, кельтских, арабского, английского языков. Неологизмы — и иноязычные заимствования, и собственно баскские образования.

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
http://ru.wikipedia.org/


Основные фразы:

• Bai = Да
• Ez = Нет
• Kaixo!, Agur! = Привет!
• Agur!, Adio! = До свидания!
• Ikusi arte = До встречи!
• Eskerrik asko! = Спасибо!
• Egun on = Доброе утро (дословно: добрый день)!
• Egun on, bai = Стандартный ответ на Egun on (добрый день)
• Arratsalde on = Добрый вечер!
• Gabon = Доброй ночи!
• Mesedez = Пожалуйста!
• Barkatu = Извините, прошу прощения!
• Aizu! = (Эй!) Послушай! (Для привлечения внимания, неофициально)
• Kafe hutsa nahi nuke = Можно мне кофе?
• Garagardoa nahi nuke = Можно пиво?
• Komunak = Туалет
• Komuna, non dago? = Где находится туалет?
• Non dago tren-geltokia? = Где находится вокзал?
• Non dago autobus-geltokia? = Где находится автобусная остановка?
• Ba al da hotelik hemen inguruan? = Здесь есть какая-нибудь гостиница?
• Zorionak = Хороших праздников! (в новый год)
• Zer Moduz = Как дела?




Числительные

1 bat
2 bi
3 hiru
4 lau
5 bost
6 sei
7 zazpi
8 zortzi
9 bederatzi
10 hamar
11 hamaika
12 hamabi
13 hamahiru
14 hamalau
15 hamabost
16 hamasei
17 hamazazpi
18 hemezortzi
19 hemeretzi
20 hogei
21 hogeita bat
22 hogeita bi
23 hogeita hiru
30 hogeita hamar (20+10)
31 hogeita hamaika (20+11)
40 berrogei (2×20)
50 berrogeita hamar (2×20+10)
60 hirurogeita (3×20)
70 hirurogeita hamar (3×20+10)
80 larogei
90 larogeita hamar
100 ehun
200 berrehun
300 hirurehun
1000 mila
2000 bimila
1,000,000 milioi bat

Номер - zenbaki (поезда, автобуса, etc.)

 
 


Комментариев пока нет - сделайте это первым!
Вопросы-ответы

Личный кабинет

Вы не вошли на сайт!
Имя:

Пароль:

Запомнить меня?



Навигатор:


Опросы

Что для Вас Испания?

Европейская страна с величественнымии пляжами и богатыми традициями
Лучшее место для летнего отдыха
Испания и испанский язык - мои хобби
Лучшая часть Европы
Страна как страна


Результаты опроса
Все опросы

Праздники Испании

Деятели искусства

Сальвадор Дали родился 11 мая 1904 г. в городе Фигерасе (Figueras(исп.), провинция Жерона на севере Испании), в семье зажиточного нотариуса. Обучаться изобразительному искусству начал в муниципальной художественной школе...
Читать далее

Великие испанские поэты

Федерико Гарсия Лорка (1898—1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Один из самых ярких и значителных деятелей испанской культуры XX века...
Читать далее

Изюминки регионов

Porque Asturias es mi patria y sincera es su bandera - Потомоу что Астурия - родина моя! Флаг ее полон искренности
la Santina que en la piel yo tatue. - Ковадонга и Сантина - татуировка в знак патриотизма
Читать далее

Главная | Новости | О стране | География | История | Культура | Музыка | Язык | Литература | Статьи | Галерея | Ссылки | Форумы | FAQ | Обмен ссылками | Обратная связь

На сайте: 0 пользователей, 17 гостей. Пользователи:
Концепция сайта - vds (2006-2011) ::. .:: Skin base - by Alysko ::. .:: powered bySED ::.