Испанцы — народ очень своеобразный. «Испанский темперамент» проявляет себя уже в том, что в Испании обычная манера разговаривать — громко. Так что если хотите осведомиться о маршруте у прохожего — кричите, не стесняйтесь, иначе в шуме Вас могут...
Автор: km.ru
Разместил: vds   Дата: 2007-01-16 02:53
Комментарии: (5)   Рейтинг:

Содержание:

Испанцы — народ очень своеобразный. «Испанский темперамент» проявляет себя уже в том, что в Испании обычная манера разговаривать — громко. Так что если хотите осведомиться о маршруте у прохожего — кричите, не стесняйтесь, иначе в шуме Вас могут не услышать.

Испанцы необыкновенно приветливы и доброжелательны. Они Вам всегда разъяснят дорогу, а то и проводят. Но лучше не спрашивать дорогу по-английски, поскольку многие испанцы не знают его даже в школьном объеме. Назовите просто интересующий Вас объект и скажите «donde» (где?) и не забудьте добавить «рог favor» (пожалуйста) и «gracias» (спасибо).

В баре и магазине сначала спросите «quando cuesta» (сколько стоит?), указав на заинтересовавший Вас предмет или блюдо.
Если испанец приглашает Вас пообедать, это не значит, что Вы сразу пойдете в ресторан. «Пообедать» по-испански значит сперва выпить апперетив, например, в парке Retire, затем пройтись пешком, положим по Gran Via, потом только зайти в ресторан пообедать и в завершение выпить кофе, например, на площади Колумба.

Если Вас пригласили прогуляться по Plaza Mayor, это значит, что Вы должны посетить различные бары и погребки, которые находятся в этом районе и составляют одну из самых привлекательных мадридских достопримечательностей.
Если же Вы заказали в баре кружку пива, не удивляйтесь, что к ней подадут тарелочку с маслинами и кусочком ветчины. Платить за закуску не надо, это лишь знак симпатии и к Вам и благодарность за посещение данного заведения. Помните, что бармен в Мадриде Вас воспринимает прежде всего как гостя.

Уступать место в транспорте у испанцев принято, но не на столько, как в России. Поэтому этот Ваш шаг означает проявление большой любезности, которую непременно отметят. Зато придержать дверь перед идущим следом — это у испанцев правило, которое сродни рефлексу,
Что касается телефонных звонков, то в Испании не принято звонить позже 23.00. Лучше не беспокоить людей и во время сиесты, то есть с 13.00 до 16.00. В это время закрываются офисы, магазины и даже школы.

В общении с испанцами советуем не касаться некоторых тем, например, корриды. Далеко не все в Испании относятся к ней положительно, избегайте этой темы в светской беседе.
Говоря о мадридских таксистах, следует упомянуть, что, увидев, что Вы не испанец, они могут заломить фантастическую цену. Всегда обращайте внимание на расценки, листок с которыми наклеен на заднем стекле машины.
В Мадриде также небезопасно ездить в метро в позднее время. Могут пристать, попросить денег и травки. Также не советуем прогуливаться в поздний час по бедным районам Мадрида (это северо-восток города).

 
 


1.   Разместил Rosa   2007-05-24 21:08  

Эта тема для меня особенно интересна. Было бы хорошо ее продолжить.

2.   Разместил Виталий   2008-08-22 17:03  

очень интересно, но мало.

3.   Разместил Лидия   2008-10-08 08:14  

Скажте пожалуйста, как принято обращаться к женщине или мужчине, если они вам не знакомы? Или если знаешь человека по имени, но он вас не знает?

4.   Разместил vds   2008-10-18 18:36  

Испанцы могут просто сказать незнакомке: Hola! Или Hola segnorita!

5.   Разместил Natikast   2008-11-12 08:23  

Спасибо за информацию)), правда по поводу уступания мест в транспорте у меня сложилось впечатление, что там вообще это не принято. Или ну уж совсем мало кто так делает.. Потому что каждый раз уступая место бабушке или дедушке поднимался такой шум вокруг этого события)) Что в обсуждение этого простого поступка втягивались все рядом сидящие))

Вопросы-ответы

Личный кабинет

Вы не вошли на сайт!
Имя:

Пароль:

Запомнить меня?



Навигатор:


Опросы

В каких тонах этот сайт выглядел бы лучше?

Бежевых
Как сейчас
Голубых
Салатовых
Темных
Выбор нескольких цветовых гамм


Результаты опроса
Все опросы

Праздники Испании

Деятели искусства

Сальвадор Дали родился 11 мая 1904 г. в городе Фигерасе (Figueras(исп.), провинция Жерона на севере Испании), в семье зажиточного нотариуса. Обучаться изобразительному искусству начал в муниципальной художественной школе...
Читать далее

Великие испанские поэты

Федерико Гарсия Лорка (1898—1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Один из самых ярких и значителных деятелей испанской культуры XX века...
Читать далее

Изюминки регионов

Porque Asturias es mi patria y sincera es su bandera - Потомоу что Астурия - родина моя! Флаг ее полон искренности
la Santina que en la piel yo tatue. - Ковадонга и Сантина - татуировка в знак патриотизма
Читать далее

Главная | Новости | О стране | География | История | Культура | Музыка | Язык | Литература | Статьи | Галерея | Ссылки | Форумы | FAQ | Обмен ссылками | Обратная связь

На сайте: 0 пользователей, 16 гостей. Пользователи:
Концепция сайта - vds (2006-2011) ::. .:: Skin base - by Alysko ::. .:: powered bySED ::.